I have to believe.

Não existe nenhum motivo especial para eu ter escolhido dividir esta canção com você. Eu só a acho forte e genuína. Ela mexe comigo, é verdadeira, e sempre vai ter a ver com a gente enquanto andarmos por essa terra. Dê e Rebi, corrijam minha tradução se estiver errada, por favor... Obrigada, meninas! ; ) Enjoy it, folks!

I HAVE TO BELIEVE

(Rita Springer)

I have to believe that He sees my darkness

I have to believe He knows my pain

I have to lift up my hands to worship

Worship His Name

I have to declare that He is my refuge

I have to deny that I am alone

I have to lift up my eyes to the mountains

That it's where my help comes from

He said He's forever faithful

He said He's forever true

He said He can move mountains

If He can move mountains,

He can move my mountains, He can move your mountains too

I have to stand tall when the wind blows me over

I have to stand strong when I'm weak and afraid

I have to grab hold, hold of the garments

Garments of praise

I know, I know, I know

Cause He said He´s forever faithful..

I have to sing praise when the hour is midnight

He unlocks the chains that bind up my soul

My sin and my shame, He has forgiven,

And made me whole

He said He's forever faithful
He said He's forever true
He said He can move mountains
If He can move mountains,
He can move my mountains, He can move your mountains too

I have to believe, I have to believe

He's got everything under control

I have to believe

Lord, I believe, help my unbelief

I have to believe in You. I have to believe.

EU TENHO QUE ACREDITAR

Eu tenho que acreditar que Ele vê minha escuridão
Eu tenho que acreditar que Ele sabe da minha dor
Eu tenho que levantar minhas mãos para adorar
Adorar o Seu Nome

Eu tenho que declarar que Ele é meu refúgio
Eu tenho que negar que eu estou sozinho
Eu tenho que levantar meus olhos para os montes
Que é de onde o meu socorro vem

Ele disse que é para sempre fiel
Ele disse que é para sempre verdadeiro
Ele disse que pode mover montanhas
Se Ele pode mover montanhas
Ele pode mover minhas montanhas, Ele pode mover suas montanhas também

Eu tenho que me manter de pé quando o vento passar por mim
Eu tenho que me manter forte quando estiver fraco e com medo
Eu tenho que me envolver, me vestir em vestes
Em vestes de louvor

Eu sei, eu sei, eu sei.. Porque Ele disse...

Eu tenho que cantar louvores quando for meia-noite
Ele destrava estas cadeias que amarram a minha alma

Meu pecado e minha vergonha Ele perdoou, e me fez completo.

Ele disse que é para sempre fiel
Ele disse que é para sempre verdadeiro
Ele disse que pode mover montanhas
Se Ele pode mover montanhas,

Ele pode mover minhas montanhas, Ele pode mover suas montanhas também

Eu tenho que crer, eu tenho que crer
Ele tem tudo sob controle, eu tenho que crer
Senhor, eu creio, ajuda a minha incredulidade
Eu tenho que acreditar em Você. Eu tenho que acreditar.